Christmas Songs Rewritten in PC

These are the names of well-known Christmas songs, rewritten in PC (pretty convoluted). If you like puzzles, try to decipher them. If not, just get a chuckle from matching up the translations!

Example: Heavenly beings at extreme altitudes my associates and I perceived auditory stimulus emanating from.
Translation: "Angels we have heard on high"